sprachauswahl Dolmetscherin-Übersetzerin in Innsbruck englisch italiano Русский
Dolmetscherin Ulrike Egger





 

Dolmetscherin Ulrike Egger




AUSGEWÄHLTE PROJEKTE

Begleitung einer russischen Delegation bei der Besichtigung von Sportstätten in Tirol im Zuge der Vorbereitungen für die Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi

Dolmetscheinsatz für HEAD beim Weltcup Opening in Sölden

Dolmetschservice im Host City Media Center Innsbruck-Tirol im Rahmen der
UEFA EURO 2008

Projektmanagement, Dolmetsch- und Übersetzungstätigkeit:
DVD-Koproduktion mit dem Kirov Ballett/Mariinsky Theater St. Petersburg und dem ORF: Aufnahme des Balletts „Jewels“/George Balanchine sowie des Balletts „Don Quichote“
Gastspiel des Zürcher Balletts beim Opern- und Ballettfestival in Aspendos (Heinz Spoerli „In den Winden im Nichts“ / „In the Winds in the Void“)
Gastspiel der Deutschen Oper Berlin beim Opern- und Ballettfestival in Aspendos (Wolfgang A. Mozart „Die Zauberflöte“)

Dolmetscheinsatz beim Treffen der Verkehrsminister Italiens und Österreichs in Tirol 

Übersetzung des Ausstellungskatalogs „Malinconia delle Venezie“ für die Residenzgalerie Salzburg 

Dolmetscheinsatz beim Besuch des kirgisischen Präsidenten Askar A. Akajew in Tirol  

6-wöchiger Dolmetscheinsatz auf einer naturwissenschaftlichen Exkursion rund um den Baikalsee in Sibirien